1 00:01:27,000 --> 00:01:30,920 "Imperiálna balada" 2 00:01:52,360 --> 00:01:53,200 tu 3 00:02:07,840 --> 00:02:09,480 Brat, pozri 4 00:02:10,040 --> 00:02:10,960 Len to vykopali 5 00:02:13,760 --> 00:02:15,440 Do pekla chlapci 6 00:02:15,520 --> 00:02:17,360 Čo to robíte, chlapci? 7 00:02:17,440 --> 00:02:19,840 čo to robíš? 8 00:02:19,920 --> 00:02:21,840 Máte ľudskosť? 9 00:02:21,920 --> 00:02:24,200 Je to tak bezohľadné 10 00:02:24,920 --> 00:02:26,360 Vráť mi moju matku 11 00:02:33,160 --> 00:02:34,000 Niekoho zabil 12 00:02:34,080 --> 00:02:35,240 Niekoho zabil 13 00:02:35,320 --> 00:02:38,280 Toto je jednoducho mimo kontroly, naozaj 14 00:02:39,480 --> 00:02:41,000 Vykopali aj hrob jeho rodiny 15 00:02:41,080 --> 00:02:42,480 Strýko Lu 16 00:02:43,320 --> 00:02:45,280 Toto je vám dané ako synovská zbožnosť 17 00:02:46,160 --> 00:02:47,520 Telo mojej matky 18 00:02:47,600 --> 00:02:50,560 Prosím, zdvihnite ruku a vráťte mi ju 19 00:02:50,680 --> 00:02:53,840 Nech je jej starý muž uložený v pokoji 20 00:03:03,800 --> 00:03:05,440 toto je len výkupné 21 00:03:06,000 --> 00:03:06,840 výkupné? 22 00:03:07,720 --> 00:03:10,040 Celá krajina na tejto hore 23 00:03:10,120 --> 00:03:11,960 To všetko patrí našim bratom. 24 00:03:13,720 --> 00:03:15,040 vás všetkých 25 00:03:15,120 --> 00:03:17,320 Nie je dovolené tu pochovať svoju rodinu 26 00:03:18,800 --> 00:03:19,640 pokiaľ 27 00:03:20,360 --> 00:03:22,240 Zaplaťte nám každý rok poplatok za poistenie tela 28 00:03:22,320 --> 00:03:24,040 Takto urobím svojho brata 29 00:03:24,120 --> 00:03:25,680 Nájdite dobré miesto na pochovanie svojej matky 30 00:03:25,760 --> 00:03:26,840 čo poviete na to? 31 00:03:27,640 --> 00:03:29,400 -Matka-ako je to možné? 32 00:03:29,480 --> 00:03:31,720 Táto hora má predkov po celé generácie 33 00:03:31,800 --> 00:03:33,480 Všetci pochovaní sú naši príbuzní 34 00:03:33,560 --> 00:03:35,280 Kedy sa to stalo vašou rodinou? 35 00:03:35,360 --> 00:03:37,200 -Správne. -Správne. 36 00:03:37,280 --> 00:03:39,200 Kedy sa to stalo vašou rodinou? 37 00:03:39,280 --> 00:03:41,560 čo to robíš? pustite ma všetci 38 00:03:41,640 --> 00:03:44,040 Nebojíte sa odplaty? 39 00:03:44,120 --> 00:03:44,960 Bože 40 00:03:45,040 --> 00:03:45,920 nechaj ma ísť 41 00:03:50,120 --> 00:03:51,360 odplata? 42 00:03:52,280 --> 00:03:54,280 Odplata za mŕtvych nebude 43 00:03:54,360 --> 00:03:55,600 čo robiť? 44 00:03:55,680 --> 00:03:56,520 čo robiť? 45 00:03:56,600 --> 00:03:58,000 Čo sa ešte dá robiť 46 00:03:58,080 --> 00:03:59,360 Vráťte sa rýchlo 47 00:03:59,440 --> 00:04:01,360 Choď zohnať peniaze 48 00:04:01,440 --> 00:04:03,040 Prechádzka… 49 00:04:03,120 --> 00:04:05,120 -Získajte peniaze-Obchodník Jia 50 00:04:05,840 --> 00:04:08,320 Nechce späť otcovo telo? 51 00:04:08,400 --> 00:04:09,320 Už je to lepšie 52 00:04:09,400 --> 00:04:11,160 Znova som ich spojil 53 00:04:11,240 --> 00:04:12,960 Skupina...je znovu zjednotená 54 00:04:13,040 --> 00:04:14,480 Stretnutie... 55 00:04:14,560 --> 00:04:16,600 A čo vy, čo si myslíte? 56 00:04:16,680 --> 00:04:19,240 Buď vezmeš mŕtvolu svojej matky 57 00:04:19,320 --> 00:04:20,760 Prineste mi ho domov alebo... 58 00:04:20,840 --> 00:04:22,480 kupujem… 59 00:04:22,560 --> 00:04:24,720 kupujem… 60 00:04:26,080 --> 00:04:28,400 kupujem… 61 00:04:28,480 --> 00:04:29,720 kupujem 62 00:04:33,880 --> 00:04:35,400 Požiadajte o odovzdanie peňazí 63 00:04:35,480 --> 00:04:37,120 Musíš požiadať môjho najstaršieho brata, aby to povedal druhýkrát? 64 00:04:38,760 --> 00:04:40,080 príď 65 00:04:40,160 --> 00:04:42,000 -Kto vás požiadal, aby ste prišli? - Veľký brat 66 00:04:42,080 --> 00:04:43,480 Vedúci gangu mi posledné dva dni nedovolí nič robiť. 67 00:04:43,560 --> 00:04:44,760 tak sa nudím 68 00:04:45,400 --> 00:04:46,480 Neúčtujete si len zádušné poplatky? 69 00:04:46,560 --> 00:04:47,400 To dokážem aj ja 70 00:04:49,040 --> 00:04:51,000 Nevieš prečo ti to nedovolím? 71 00:04:53,240 --> 00:04:55,480 Nevieš akú veľkú chybu si urobil? 72 00:04:56,160 --> 00:04:58,560 Keby nebolo súdu vodcu gangu, 73 00:04:58,640 --> 00:05:00,000 Náš Huxiao Gang bol odhalený 74 00:05:00,080 --> 00:05:01,440 Veľký brat 75 00:05:01,520 --> 00:05:02,640 Nemôžem ťa jednoducho nasledovať? 76 00:05:03,400 --> 00:05:04,560 Rýchlo odtiaľto preč 77 00:05:04,640 --> 00:05:06,800 -Brat-choď preč 78 00:05:19,400 --> 00:05:21,000 Kopajte za mňa ďalej 79 00:05:21,080 --> 00:05:21,920 - no 80 00:05:27,280 --> 00:05:28,640 Desať rokov studeného okna 81 00:05:30,160 --> 00:05:32,480 Dnes sa konečne stávam ministrom 82 00:05:32,960 --> 00:05:34,400 Stojac pred cisárovými schodmi 83 00:05:37,960 --> 00:05:40,160 Oficiálna róba pána Menga je naozaj oslňujúca 84 00:05:40,240 --> 00:05:41,200 Ale do paláca vstúpim neskôr 85 00:05:41,280 --> 00:05:43,040 Nezľaknite sa tejto bitky a vaše nohy ochabnú. 86 00:05:44,320 --> 00:05:46,320 Keď sa pán Xiao Shen po prvý raz obrátil na súd 87 00:05:46,840 --> 00:05:48,680 Je možné, že sa tak bál, že mu oslabli nohy? 88 00:05:48,760 --> 00:05:49,800 ako je to možné? 89 00:05:50,800 --> 00:05:52,560 Potom, pán Shen, môžete mi to tiež povedať 90 00:05:53,200 --> 00:05:55,320 Ako vyzerá Svätý Otec, keď je na súde? 91 00:05:57,240 --> 00:05:59,000 Zaujímalo by ma, či pán Meng počul o tejto vete? 92 00:06:00,400 --> 00:06:01,800 Nazvať ťa spoločníkom je ako sprevádzať tigra 93 00:06:01,880 --> 00:06:03,000 Počul som o tom 94 00:06:06,800 --> 00:06:08,600 Náš Svätý Pán sa hnevá 95 00:06:08,680 --> 00:06:09,880 To je hrom a hnev 96 00:06:10,680 --> 00:06:11,640 Minulý mesiac kolega 97 00:06:11,720 --> 00:06:13,320 Pretože som počas predstavenia povedal nejaké nezmysly 98 00:06:13,400 --> 00:06:15,480 Priamo odvolaný z funkcie a vyšetrovaný 99 00:06:15,560 --> 00:06:16,600 Je tu ďalší kolega 100 00:06:16,680 --> 00:06:18,360 Pretože to urazilo Long Yana 101 00:06:18,440 --> 00:06:19,280 Priamo… 102 00:06:23,840 --> 00:06:24,920 Ale nebojte sa 103 00:06:25,000 --> 00:06:26,080 Pre dobro Zhili 104 00:06:26,160 --> 00:06:27,840 Nikdy sa nebudem nečinne prizerať 105 00:06:27,920 --> 00:06:29,000 Kto sa vám potom odváži robiť problémy? 106 00:06:29,080 --> 00:06:30,320 Ja, Shen Zhishu, mu dovolím... 107 00:06:33,080 --> 00:06:34,880 Pán Meng, ešte som nedohovoril. 108 00:06:34,960 --> 00:06:37,320 Svätý prišiel 109 00:06:47,640 --> 00:06:49,360 Vitajte Vaše Veličenstvo 110 00:06:49,440 --> 00:06:52,080 Zdravas, svätá poklona 111 00:06:52,160 --> 00:06:53,520 Všetci ministri sú si rovní 112 00:07:07,560 --> 00:07:08,760 dakujem 113 00:07:11,400 --> 00:07:12,240 staršia sestra 114 00:07:12,320 --> 00:07:14,960 Jesenný vietor prináša chlad, pozor na prechladnutie 115 00:07:16,840 --> 00:07:18,640 Čo sa stalo, že sa z našej rodiny stalo talentované dievča Shen 116 00:07:18,720 --> 00:07:19,560 To sa tak trápiš? 117 00:07:20,680 --> 00:07:21,680 Chcem, aby som povedal 118 00:07:21,760 --> 00:07:22,600 Nič sa nedeje 119 00:07:22,680 --> 00:07:24,560 Je to niečo, čo nápoj nedokáže vyriešiť. 120 00:07:36,880 --> 00:07:38,800 Zdá sa, že ťa niečo naozaj trápi. 121 00:07:38,880 --> 00:07:40,440 Svätý rozhodol 122 00:07:40,920 --> 00:07:42,920 Presuňte ma na miesto zástupcu riaditeľa prokuratúry 123 00:07:43,000 --> 00:07:44,520 Choď pomôcť pánovi Mengovi 124 00:07:44,600 --> 00:07:46,240 Trestať znásilnenie a odstrániť zlo v Kjóte 125 00:07:47,560 --> 00:07:49,840 Svätý ťa chce znova použiť. 126 00:07:49,920 --> 00:07:51,560 Ale jeho usporiadanie bolo tentokrát nečakané. 127 00:07:51,640 --> 00:07:53,320 Ani ja som nemal vzduch 128 00:07:53,880 --> 00:07:55,960 Chawen Yuan je zodpovedný za nápravu a obžalobu korupcie. 129 00:07:56,440 --> 00:07:57,840 Záblesky mečov a tiene sú nevyhnutné 130 00:07:57,920 --> 00:07:59,560 Bojím sa krvi 131 00:07:59,640 --> 00:08:01,320 A uprednostňujte pokoj a eleganciu 132 00:08:01,400 --> 00:08:03,080 Jednoznačne vhodnejšie je zostať v Hanlin Academy 133 00:08:04,480 --> 00:08:05,640 Hlúpa sestra 134 00:08:05,720 --> 00:08:07,520 Svätý ťa chce použiť 135 00:08:07,600 --> 00:08:08,920 Musí to mať hlboký význam 136 00:08:09,000 --> 00:08:11,080 To je miesto, kde sa spoliehame na potrestanie znásilnenia a odstránenie zla. 137 00:08:11,160 --> 00:08:13,080 skôr ako hrubou silou 138 00:08:13,160 --> 00:08:14,280 Si múdry už od detstva 139 00:08:14,360 --> 00:08:15,480 Veci, ktoré iní nedokážu 140 00:08:15,560 --> 00:08:16,400 pre vás 141 00:08:16,480 --> 00:08:17,720 Všetko je to hračka 142 00:08:17,800 --> 00:08:19,720 Povedal si to celkom ľahko 143 00:08:21,360 --> 00:08:22,920 Najprv bola zriadená prokuratúra 144 00:08:23,680 --> 00:08:26,040 Nehovorme o tých surovcoch a o tom, aké ťažké je s nimi zaobchádzať. 145 00:08:26,960 --> 00:08:29,240 Tieto usmievavé tigre v hale 146 00:08:29,320 --> 00:08:30,920 Neviem, koľko kameňov úrazu bolo pripravených v zákulisí. 147 00:08:31,000 --> 00:08:33,120 A tentoraz dokonca aj vy 148 00:08:33,200 --> 00:08:34,480 Ani neviem odhadnúť úmysel Ducha Svätého 149 00:08:34,560 --> 00:08:35,480 Ako by som sa nemohol báť? 150 00:08:35,560 --> 00:08:36,760 starší brat 151 00:08:36,840 --> 00:08:37,800 Obavy sestry Zhili 152 00:08:37,880 --> 00:08:39,280 Nie nerozumné 153 00:08:39,360 --> 00:08:41,920 Táto Hanlin Academy je ušľachtilá a stabilná 154 00:08:42,000 --> 00:08:43,200 Najlepšie sa hodí k temperamentu mojej sestry 155 00:08:43,280 --> 00:08:44,280 ale 156 00:08:44,360 --> 00:08:46,360 Prestup Jeho Veličenstva prišiel náhle 157 00:08:47,120 --> 00:08:47,960 Nie také dobré ako 158 00:08:48,040 --> 00:08:49,880 Zajtra sa stretneme so svätým, aby sme mu vyjadrili lásku. 159 00:08:50,800 --> 00:08:52,120 Ach Nian mi stále rozumie 160 00:08:54,040 --> 00:08:55,520 Tento krok je svätý. 161 00:08:55,600 --> 00:08:57,160 Aj keď je to ťažké odhadnúť 162 00:08:57,240 --> 00:08:58,840 Ale podľa toho, čo o ňom viem 163 00:08:58,920 --> 00:09:01,280 Určite si to dobre premyslel 164 00:09:01,360 --> 00:09:02,600 Koniec koncov, koho podvádzaš? 165 00:09:02,680 --> 00:09:04,680 -Nemôžeš oklamať etiketu našej rodiny - Brat 166 00:09:04,760 --> 00:09:05,960 Ale myslím si 167 00:09:06,040 --> 00:09:07,560 -Vaše Veličenstvo, urobil toto... -Nian 168 00:09:07,640 --> 00:09:09,200 Potom mi to povedz 169 00:09:09,280 --> 00:09:11,280 Vaše Veličenstvo sa k nám vždy správa ako k bratom 170 00:09:11,360 --> 00:09:13,320 Najviac spoľahnutia a dôvery v nás 171 00:09:13,400 --> 00:09:15,320 Teraz je čas zamestnať ľudí 172 00:09:15,400 --> 00:09:16,440 Okrem znalosti etikety 173 00:09:17,000 --> 00:09:18,600 Kto iný to dokáže? 174 00:09:18,680 --> 00:09:20,720 Pozícia zástupcu riaditeľa Inšpektorátu spravodlivosti? 175 00:09:20,800 --> 00:09:22,480 Takže odkedy to Svätý zariadil takto 176 00:09:23,440 --> 00:09:24,600 proste pôjdem 177 00:09:25,960 --> 00:09:26,960 presne tak 178 00:09:27,040 --> 00:09:28,360 Spojíte svoje sily s lordom Mengom 179 00:09:28,440 --> 00:09:30,360 Tie strieborné rybky to určite vystraší. 180 00:09:35,640 --> 00:09:36,480 ako 181 00:09:37,480 --> 00:09:39,560 Som nejaká pohroma? 182 00:09:39,640 --> 00:09:41,680 Musíš sedieť tak ďaleko odo mňa, aby si sa mohol okúpať 183 00:09:44,920 --> 00:09:46,320 V minulosti, keď som s vami čítal vo Východnom paláci 184 00:09:46,400 --> 00:09:48,560 Svätý je len o niečo priehľadnejší a premyslenejší ako ostatní. 185 00:09:48,640 --> 00:09:50,960 Ale teraz Svätý kontroluje Kráľovstvo Správneho premiéra 186 00:09:51,040 --> 00:09:53,200 Meč mieri na Zuo Xiangguo, náladový 187 00:09:53,280 --> 00:09:54,920 Ak sa mýlime v slovách a skutkoch 188 00:09:57,760 --> 00:09:59,760 Všetci štyria sme spolu vyrastali 189 00:09:59,840 --> 00:10:01,440 Vo vašich slovách a skutkoch je stále málo chýb 190 00:10:02,280 --> 00:10:03,360 Poď 191 00:10:03,440 --> 00:10:05,400 Existujú dnes nejaké poburujúce slová? 192 00:10:05,480 --> 00:10:07,000 Dovoľte mi otvoriť oči 193 00:10:07,080 --> 00:10:08,640 Najprv urobme dohodu, Svätý sa nemôže hnevať 194 00:10:08,720 --> 00:10:10,560 Aspoň do hodiny po namočení v horúcich prameňoch 195 00:10:10,640 --> 00:10:12,120 Ty, keď bol Svätý cisár ešte princom 196 00:10:13,400 --> 00:10:14,320 OK 197 00:10:19,480 --> 00:10:20,680 Ako sa opovažuješ? 198 00:10:20,760 --> 00:10:22,920 Shen Zhishu 199 00:10:23,000 --> 00:10:24,040 Toto je môj prvý pokus o testovanie vôd. 200 00:10:24,120 --> 00:10:25,880 Svätý mudrc Jinsou Yuyan povedal, že sa nebude hnevať. 201 00:10:26,720 --> 00:10:27,600 Nehnevám sa 202 00:10:28,480 --> 00:10:29,720 Len mi to zrazu napadlo 203 00:10:30,360 --> 00:10:32,080 Keď som bol princ 204 00:10:32,560 --> 00:10:34,640 Ako som ti dal lekciu? 205 00:10:35,200 --> 00:10:36,280 Vaše Veličenstvo 206 00:10:36,960 --> 00:10:38,320 Svätý Pane, zmiluj sa nado mnou 207 00:10:38,400 --> 00:10:39,920 Ach Nian, prečo tam stále stojíš? 208 00:10:43,960 --> 00:10:46,080 Už dlho som sa necítil tak uvoľnene ako dnes 209 00:10:48,040 --> 00:10:49,000 Mám šestnásť rokov 210 00:10:50,080 --> 00:10:51,360 Lov v mene neba 211 00:10:51,440 --> 00:10:53,280 Precestoval sedem prefektúr a devätnásť okresov v Daningu 212 00:10:54,200 --> 00:10:55,280 Teraz nemôže ani opustiť palác 213 00:10:55,360 --> 00:10:56,600 Pozrite si aj almanach 214 00:10:56,680 --> 00:10:58,080 Svätý Majster sa minule tváril, že je opitý 215 00:10:58,160 --> 00:10:59,480 Inak by bol Zuo Xiangguo taký nahnevaný 216 00:10:59,560 --> 00:11:01,040 Podal si mi lístok, aby som nahlásil svoju chorobu? 217 00:11:01,120 --> 00:11:02,520 Prečo sa stále trápiš? 218 00:11:03,240 --> 00:11:04,320 Ako sa mohol sťažovať na chorobu? 219 00:11:05,120 --> 00:11:07,640 Polovica funkcionárov mu pamätník odovzdala do postele 220 00:11:07,720 --> 00:11:09,520 Jednoznačne sa stal pomocným ministrom vo vláde. 221 00:11:09,600 --> 00:11:11,520 Nie je to preto, že som ho prinútil stratiť tvár? 222 00:11:11,600 --> 00:11:13,480 Chce mi dať zúčtovanie? 223 00:11:13,560 --> 00:11:15,400 Pamätník teraz predstavený 224 00:11:15,480 --> 00:11:16,320 Buď… 225 00:11:16,800 --> 00:11:18,520 Je potrebné prísne kontrolovať hodnotenie výkonu funkcionárov 226 00:11:18,600 --> 00:11:20,880 Alebo ma môžete vyzvať, aby som ustanovil kráľovnú, aby ste zabezpečili základy krajiny. 227 00:11:20,960 --> 00:11:21,800 Tento tvrdohlavý starý muž 228 00:11:21,880 --> 00:11:24,000 Jasné, že ste veteránom troch dynastií 229 00:11:24,080 --> 00:11:25,560 Čakanie, kým ho Duch Svätý osobne pozve 230 00:11:25,640 --> 00:11:27,600 Teraz na začiatku zriadenia prokuratúry 231 00:11:27,680 --> 00:11:29,360 Prial by som si, aby si mohol ešte pár dní oddýchnuť 232 00:11:29,440 --> 00:11:30,800 Ušetrite si problémy 233 00:11:31,840 --> 00:11:33,440 Včera Youxiangguo použil výhovorku, že ocenil obrazy 234 00:11:33,520 --> 00:11:35,800 Pozvite pána Menga a sestru Zhili na hostinu osamote 235 00:11:36,360 --> 00:11:37,920 Zdá sa, že ide o pokus o víťazstvo 236 00:11:38,840 --> 00:11:40,080 Počul som povedať sestru Zhili 237 00:11:40,720 --> 00:11:42,600 Táto záležitosť medzi správnym premiérom a Chawenyuanom 238 00:11:42,680 --> 00:11:43,520 Mimoriadna starostlivosť 239 00:11:43,600 --> 00:11:45,280 Povedal tiež, že sa nebude snažiť pomôcť 240 00:11:45,360 --> 00:11:46,720 Krajina tohto správneho premiéra je jasná 241 00:11:46,800 --> 00:11:48,760 Boj so Zuo Xiangguo 242 00:11:48,840 --> 00:11:50,240 Nový úradník lorda Menga preberá úrad 243 00:11:50,320 --> 00:11:51,640 Obávam sa, že budem veľmi trpieť. 244 00:11:51,720 --> 00:11:54,320 Ak neznesie ani túto malú bolesť 245 00:11:54,400 --> 00:11:55,920 Ako potom môže stále viesť prokuratúru? 246 00:11:56,560 --> 00:11:57,400 Pán Meng, neviem. 247 00:11:57,480 --> 00:11:59,400 Naša rodina vie, že etiketa musí byť priveľká. 248 00:11:59,960 --> 00:12:01,440 Ale potom znova 249 00:12:01,520 --> 00:12:02,920 Zuo Xiangguo chce naliehať na zriadenie kráľovnej 250 00:12:03,000 --> 00:12:04,400 Nie úplne nesprávne 251 00:12:04,480 --> 00:12:06,320 Odložte svoju krásnu tvár 252 00:12:06,400 --> 00:12:07,400 To je tvoj temperament 253 00:12:07,480 --> 00:12:09,040 Buďte odvážni a smelí po celý deň 254 00:12:09,120 --> 00:12:10,040 postaviť sa 255 00:12:10,120 --> 00:12:11,440 Ktoré dievča sa odváži priblížiť? 256 00:12:12,360 --> 00:12:13,520 čo si povedal? 257 00:12:19,240 --> 00:12:21,000 Pozri, mal som pravdu 258 00:12:22,160 --> 00:12:23,840 Zhili a Sheng sú srdcovky z detstva 259 00:12:23,920 --> 00:12:26,360 Keď som bol mladý, volal som brata Yinga, brata Yinga 260 00:12:26,440 --> 00:12:27,280 Pozrite sa teraz 261 00:12:27,360 --> 00:12:28,600 Ako sa pozerá na učiteľa 262 00:12:28,680 --> 00:12:30,920 -Oveľa jemnejšie ako sledovať Svätého. -Hovoríš nezmysly. 263 00:12:31,000 --> 00:12:33,680 Sestra Zhili rešpektuje iba Teba Xiangguo 264 00:12:33,760 --> 00:12:35,280 Správny premiér má takmer pol storočia 265 00:12:35,360 --> 00:12:36,320 Stále má rodinu 266 00:12:36,400 --> 00:12:37,880 Viem prenášať poličku celý deň 267 00:12:37,960 --> 00:12:39,720 -Ako mohla sestra Zhili... -Ty chlapče? 268 00:12:39,800 --> 00:12:40,640 Strávte celý deň v aréne bojových umení 269 00:12:40,720 --> 00:12:42,400 Bol si hlúpy po zápase s Božskými strážcami? 270 00:12:42,480 --> 00:12:44,080 Ako vieš, čo si dievčatá myslia? 271 00:12:48,160 --> 00:12:50,200 Vaše Veličenstvo, nezachovávajte vždy úprimnú tvár. 272 00:12:50,280 --> 00:12:51,960 Inak by sa k vám žiadne dievča neodvážilo priblížiť. 273 00:12:54,520 --> 00:12:56,200 Väčšinu času ja 274 00:12:56,280 --> 00:12:58,040 Stále sa viac usmievate? 275 00:12:58,600 --> 00:13:00,080 Za svojim úsmevom skrývaš nôž 276 00:13:00,160 --> 00:13:01,680 Usmievať sa je desivejšie ako neusmievať sa 277 00:13:04,520 --> 00:13:05,520 Potom mi to povedz 278 00:13:05,600 --> 00:13:06,560 V našom paláci 279 00:13:06,640 --> 00:13:08,000 Kto iný 280 00:13:08,080 --> 00:13:09,520 Trúfaš si byť rovnaký ako ty? 281 00:13:11,080 --> 00:13:11,920 SZO? 282 00:13:15,280 --> 00:13:16,160 vypite svoje 283 00:13:16,240 --> 00:13:17,840 Poď, napi sa 284 00:13:17,920 --> 00:13:19,480 -Na zdravie 285 00:13:24,840 --> 00:13:27,640 Je možné, že vaše veličenstvo malo pravdu? 286 00:13:29,760 --> 00:13:31,680 Prišla hodina 287 00:13:31,760 --> 00:13:33,680 Naozaj chcete pokračovať? 288 00:13:58,680 --> 00:13:59,520 Majster Meng 289 00:14:14,640 --> 00:14:15,560 Daj mi 290 00:14:15,640 --> 00:14:16,640 dakujem 291 00:14:21,840 --> 00:14:22,960 asistent Shen 292 00:14:23,040 --> 00:14:25,520 Je možné, že študovňa doma bola vyprázdnená? 293 00:14:26,080 --> 00:14:28,120 Sú to len použité veci. 294 00:14:28,200 --> 00:14:29,200 Premýšľal som 295 00:14:29,280 --> 00:14:30,480 Priveďte dve slúžky na pozametanie 296 00:14:30,560 --> 00:14:33,000 Ale obávam sa, že môj brat a Anian sa mi budú smiať 297 00:14:33,080 --> 00:14:34,360 Hovorí sa, že oficiálna kancelária je budoár 298 00:14:35,360 --> 00:14:36,720 Skoro som zabudol na to najdôležitejšie 299 00:14:42,000 --> 00:14:42,920 Tento hrniec vône naplní nádvorie 300 00:14:43,000 --> 00:14:44,400 Sám som to zasadil 301 00:14:44,480 --> 00:14:45,720 Pánovi Mengovi 302 00:14:45,800 --> 00:14:46,680 Dajte to na stôl 303 00:14:46,760 --> 00:14:48,240 Najpokojnejší 304 00:14:51,920 --> 00:14:53,760 Vôňa je skutočne príjemná 305 00:14:56,360 --> 00:14:57,800 Prvý deň v úrade 306 00:14:57,880 --> 00:14:59,960 Vezmime si tento chladný súd 307 00:15:00,040 --> 00:15:02,360 Čo tak stať sa najelegantnejším úradným úradom v Kjóte? 308 00:15:02,440 --> 00:15:03,280 dobre 309 00:15:25,440 --> 00:15:26,720 Aké nerozumné 310 00:15:27,360 --> 00:15:28,920 Chawenyuan patrí výlučne Svätému 311 00:15:29,000 --> 00:15:30,600 Dnes nástup do úradu 312 00:15:30,680 --> 00:15:32,520 Ani dom nie je opravený 313 00:15:33,880 --> 00:15:35,920 Chawenyuan sa nachádza mimo departementov Liangxiang a Liubu. 314 00:15:36,560 --> 00:15:38,760 Zuo Xiangguo má na mňa opäť veľkú mienku 315 00:15:39,640 --> 00:15:41,880 Wen Tao, minister Hubu, bol jeho dôverníkom 316 00:15:41,960 --> 00:15:43,120 Prirodzene, odmietol schváliť peniaze 317 00:15:45,160 --> 00:15:46,920 Len ma kopni do zadku 318 00:15:49,760 --> 00:15:51,440 Ide len o opravu domu? 319 00:15:51,920 --> 00:15:53,320 Poznám to najviac 320 00:15:55,080 --> 00:15:56,480 Nájdite si chladné miesto na odpočinok 321 00:15:57,760 --> 00:15:58,600 Nechajte to tu na mňa 322 00:16:03,400 --> 00:16:04,640 Majster Meng 323 00:16:04,720 --> 00:16:06,120 Dnes je váš prvý deň vo funkcii. 324 00:16:06,200 --> 00:16:07,560 Ako môžete robiť svoju vlastnú prácu? 325 00:16:07,640 --> 00:16:10,160 Čo keby som sa vrátil do svojho domu a našiel nejakých sluhov, ktorí by mi pomohli? 326 00:16:10,240 --> 00:16:12,000 Žiadny problém, netreba sa trápiť 327 00:16:20,680 --> 00:16:21,680 Kto je na vrchole? 328 00:16:24,120 --> 00:16:24,960 Majster Meng 329 00:16:26,000 --> 00:16:26,960 stretli sme sa 330 00:16:27,640 --> 00:16:28,600 Ty si ten... 331 00:16:28,680 --> 00:16:29,560 Som Yin Qing 332 00:16:30,080 --> 00:16:30,920 Palácový lekár 333 00:16:31,000 --> 00:16:32,640 Čo robíte v našej prokuratúre? 334 00:16:32,720 --> 00:16:34,640 Nikto tu nekupuje rouge a gvaš 335 00:16:35,600 --> 00:16:36,600 počkaj na mňa 336 00:16:40,320 --> 00:16:41,720 Žijem v paláci 337 00:16:41,800 --> 00:16:43,080 Nútené 338 00:16:43,160 --> 00:16:45,880 Od toho dňa ste ma odovzdali plukovníkovi Di 339 00:16:45,960 --> 00:16:47,040 Potom som si to naplno uvedomil 340 00:16:49,720 --> 00:16:50,800 Teraz som si umyl ruky v zlatej panve 341 00:16:52,560 --> 00:16:53,920 Ak budú dospelí v budúcnosti potrebovať korenie, 342 00:16:54,000 --> 00:16:55,280 Darujem zadarmo, nepotrebujem peniaze 343 00:17:02,760 --> 00:17:04,800 čo to urobí? 344 00:17:04,880 --> 00:17:05,920 Vyháňajte zlých duchov 345 00:17:06,000 --> 00:17:08,440 Broskyňové drevo odháňa zlých duchov 346 00:17:09,040 --> 00:17:11,800 Bronzové zrkadlo odráža zlých duchov 347 00:17:12,520 --> 00:17:13,480 Je to predsa strašidelný dom 348 00:17:14,160 --> 00:17:15,200 Nič si nepripravujte 349 00:17:15,280 --> 00:17:16,160 V noci nemôžem dobre spať 350 00:17:16,240 --> 00:17:17,480 -Strašidelný dom? -Strašidelný dom? 351 00:17:23,360 --> 00:17:26,000 Pán Meng a spoločník Shen nič nevedia. 352 00:17:27,680 --> 00:17:28,520 tu 353 00:17:29,400 --> 00:17:32,240 Kedysi to bolo vypočúvacie oddelenie väzenského oddelenia ministerstva trestu 354 00:17:35,760 --> 00:17:36,600 počuť 355 00:17:37,640 --> 00:17:40,440 Každý, kto tu bol vypočúvaný 356 00:17:41,040 --> 00:17:42,680 Všetci spáchali samovraždu zo strachu pred hriechom 357 00:17:44,440 --> 00:17:45,920 Neskôr, pretože to bolo príliš zlé 358 00:17:46,480 --> 00:17:47,960 Bolo to opustené 359 00:17:48,040 --> 00:17:49,960 Toto je jednoducho príliš klamlivé 360 00:17:50,040 --> 00:17:51,840 Ako mohlo byť také miesto poskytnuté Chawenyuanom? 361 00:17:51,920 --> 00:17:53,200 Majster Meng 362 00:17:53,280 --> 00:17:55,040 Včera na hostine povedal aj učiteľ 363 00:17:55,120 --> 00:17:56,480 Ak niekto zámerne sťažuje veci 364 00:17:56,560 --> 00:17:57,600 Nikdy nebude nečinne sedieť 365 00:17:57,680 --> 00:17:59,000 Poďme ho teraz nájsť 366 00:18:00,000 --> 00:18:01,240 atď. 367 00:18:13,720 --> 00:18:14,960 Asistent Shen sa nebojí 368 00:18:15,680 --> 00:18:16,560 Bol som pripravený 369 00:18:17,320 --> 00:18:18,880 Počkaj, kým dokončím tento rituál 370 00:18:18,960 --> 00:18:21,160 Bez ohľadu na to, aký je to zlý duch 371 00:18:21,240 --> 00:18:22,720 Všetci ustúpili 372 00:18:24,520 --> 00:18:25,440 Krváca 373 00:18:37,800 --> 00:18:38,760 dospelý 374 00:18:38,840 --> 00:18:41,400 -Zhili-Toto je Ningshen Dew, ktorý som vyvinul 375 00:18:41,480 --> 00:18:43,160 Obnovuje myseľ a osviežuje myseľ 376 00:18:43,240 --> 00:18:44,080 atď. 377 00:18:46,000 --> 00:18:47,160 Je váš liek skutočne účinný? 378 00:18:48,200 --> 00:18:49,040 dospelý 379 00:18:49,640 --> 00:18:51,400 Môžete pochybovať o mojom charaktere 380 00:18:51,480 --> 00:18:53,200 Ale nemôžete spochybňovať moju remeselnú zručnosť 381 00:19:07,360 --> 00:19:08,200 zobudiť sa zobudiť sa 382 00:19:15,200 --> 00:19:16,040 tvoje ústa 383 00:19:20,200 --> 00:19:21,040 Poznať etiketu 384 00:19:21,880 --> 00:19:22,720 -Zhili-urob to znova 385 00:19:35,120 --> 00:19:36,440 Ako to vonia? 386 00:19:37,160 --> 00:19:38,640 Strašne to smrdí 387 00:19:38,720 --> 00:19:40,520 Toto je môj pick-me-up 388 00:19:42,160 --> 00:19:43,320 dospelý 389 00:19:43,400 --> 00:19:45,640 Asistentovi Shenovi sa všetko pokazilo, keď prvýkrát prišiel. 390 00:19:46,360 --> 00:19:48,920 Je vidieť, že tento dvor je príliš tmavý. 391 00:19:49,760 --> 00:19:51,920 V tomto prípade, prečo si neoblečieš toto moje? 392 00:19:52,000 --> 00:19:53,840 Rumelkové náramky na odohnanie zlých duchov 393 00:19:53,920 --> 00:19:55,600 Nepotrebujem to, mám šťastie 394 00:19:55,680 --> 00:19:56,560 chcem 395 00:19:57,440 --> 00:19:58,800 Chcem to bez ohľadu na to, ako veľmi 396 00:19:59,960 --> 00:20:01,360 Len desať taelov 397 00:20:07,440 --> 00:20:08,280 Samozrejme 398 00:20:08,880 --> 00:20:10,640 Prijateľných je aj päť taelov 399 00:20:13,440 --> 00:20:14,920 Pre dobro lorda Menga 400 00:20:15,000 --> 00:20:17,160 Len to dajte spolupracovníkovi Shenovi 401 00:20:17,240 --> 00:20:18,560 Prečo je to také trápne? 402 00:20:21,520 --> 00:20:22,920 Majster Meng 403 00:20:23,000 --> 00:20:24,000 myslíš? 404 00:20:24,080 --> 00:20:26,000 Som trochu mrzutý 405 00:20:26,080 --> 00:20:27,960 Nekvalifikovaný na pozíciu zástupcu riaditeľa 406 00:20:28,040 --> 00:20:29,080 Zdrží vás to? 407 00:20:30,000 --> 00:20:31,440 Aký nezmysel si to povedal? 408 00:20:31,520 --> 00:20:33,880 Keď ste zadali vojenskú objednávku pri bráne Xu Mansion 409 00:20:33,960 --> 00:20:36,800 Vidím, že nie si obyčajná dcéra z háremu 410 00:20:36,880 --> 00:20:38,160 Povedz pravdu 411 00:20:38,240 --> 00:20:41,040 Pôvodne som si myslel, že budeš nespokojný s krvavou búrkou v akadémii 412 00:20:41,120 --> 00:20:42,560 Odmietne funkciu zástupcu riaditeľa 413 00:20:42,640 --> 00:20:43,480 Ale dnes 414 00:20:43,560 --> 00:20:45,400 Prišli ste na stretnutie so všetkou eleganciou na nádvorí 415 00:20:46,280 --> 00:20:47,520 Som prekvapený a šťastný 416 00:20:52,480 --> 00:20:53,520 to si ty 417 00:20:53,600 --> 00:20:55,160 Byť zdvorilý pre nič za nič 418 00:20:55,720 --> 00:20:57,120 Poď na môj dvor 419 00:20:57,200 --> 00:20:58,160 Aký je účel? 420 00:20:58,960 --> 00:20:59,800 dospelý 421 00:21:00,400 --> 00:21:02,680 Počul som, že Svätý založil Chawenyuan 422 00:21:02,760 --> 00:21:04,920 Umožnite dospelým, aby si osobne vybrali asistentov 423 00:21:05,560 --> 00:21:08,000 Som ochotný byť tvojím pánom, som ochotný byť tvojím svätým veličenstvom 424 00:21:08,080 --> 00:21:08,920 prispieť 425 00:21:10,640 --> 00:21:12,480 A čo tieto strešné tašky? 426 00:21:12,560 --> 00:21:13,400 Opravil si ich všetky? 427 00:21:14,320 --> 00:21:15,200 áno 428 00:21:15,280 --> 00:21:16,680 v tomto paláci 429 00:21:16,760 --> 00:21:18,680 Vždy som tam, kde mám byť 430 00:21:18,760 --> 00:21:20,120 Často je jeden najlepší 431 00:21:20,200 --> 00:21:21,640 Ak to potrebujete vy dvaja dospelí, 432 00:21:21,720 --> 00:21:23,200 Aj keď mi to povieš 433 00:21:23,280 --> 00:21:24,800 Hoci mám schopnosti len trojnohej mačky 434 00:21:24,880 --> 00:21:27,120 Ale päť prvkov Bagua 435 00:21:27,200 --> 00:21:28,720 Feng Shui 436 00:21:28,800 --> 00:21:30,000 Omladzujte a detoxikujte 437 00:21:30,080 --> 00:21:31,080 Číslo mechanizmu 438 00:21:31,160 --> 00:21:33,080 Vyznám sa vo všetkom 439 00:21:33,160 --> 00:21:35,160 Si naozaj len palácový úradník? 440 00:21:35,800 --> 00:21:36,840 počúvam 441 00:21:37,360 --> 00:21:39,120 Skôr vyzerá ako zvláštny človek z rozprávkovej knihy 442 00:21:40,480 --> 00:21:41,760 Zástupca manažéra Shen ma povýšil 443 00:21:47,440 --> 00:21:48,280 dospelý 444 00:21:48,360 --> 00:21:49,640 Toto je môj najnovší vývoj 445 00:21:51,280 --> 00:21:52,480 Nie smradľavý, nie smradľavý 446 00:21:53,440 --> 00:21:55,640 Vylepšená verzia perlového bieliaceho prášku 447 00:21:56,240 --> 00:21:58,120 Vidím, že si sa v poslednej dobe trochu opálil. 448 00:21:58,200 --> 00:21:59,880 Nič z toho ma nezaujíma 449 00:22:00,560 --> 00:22:01,920 Potom daj vidieť 450 00:22:02,520 --> 00:22:03,520 Príďte na prokuratúru 451 00:22:03,600 --> 00:22:04,920 Aký je účel? 452 00:22:08,200 --> 00:22:09,440 dospelý 453 00:22:09,520 --> 00:22:11,080 Po Pravdivom a Nepravom prípade spoločnosti Yuan 454 00:22:11,760 --> 00:22:13,640 Vráťte sa k Reštaurátorke Enko 455 00:22:13,720 --> 00:22:16,040 Mám veľký obdiv k dospelým 456 00:22:16,120 --> 00:22:19,320 Dospelí sú odvážni a talentovaní 457 00:22:19,400 --> 00:22:21,040 Mať schopnosti, mať... 458 00:22:22,800 --> 00:22:25,080 Každopádne je iný ako tí pedantskí ľudia 459 00:22:25,160 --> 00:22:27,640 Vaša Excelencia a ja sme obaja z chudobných pomerov. 460 00:22:28,280 --> 00:22:29,720 Ak môžete sledovať dospelých 461 00:22:29,800 --> 00:22:30,800 Musí existovať budúcnosť 462 00:22:32,480 --> 00:22:33,680 určite 463 00:22:33,760 --> 00:22:35,720 Prišiel som sa vzdať. 464 00:22:35,800 --> 00:22:36,760 Ak nemáte nejaké zručnosti 465 00:22:36,840 --> 00:22:37,920 Prečo máš odvahu prísť? 466 00:22:49,880 --> 00:22:50,960 dospelý 467 00:22:51,040 --> 00:22:53,440 Toto je môj nový jed, farebný a farebný 468 00:22:53,520 --> 00:22:54,600 Bezfarebný a bez zápachu 469 00:22:54,680 --> 00:22:55,840 Dajte si jedno sústo 470 00:22:55,920 --> 00:22:57,320 Spôsobuje, že ľudia strácajú schopnosť bojovať 471 00:22:57,400 --> 00:22:58,600 Chceš ma otráviť? 472 00:23:11,840 --> 00:23:12,680 Som taký smädný 473 00:23:18,760 --> 00:23:19,600 Huang Yuwei 474 00:23:20,240 --> 00:23:21,960 -Si v poriadku? -Si v poriadku? 475 00:23:22,040 --> 00:23:22,880 si v poriadku? 476 00:23:24,440 --> 00:23:25,280 Niečo sa stalo 477 00:23:27,040 --> 00:23:28,360 Prvý deň pána Menga v úrade 478 00:23:28,440 --> 00:23:30,040 Vaše Veličenstvo ma požiadalo, aby som sa prišiel pozrieť 479 00:23:30,120 --> 00:23:32,040 Ak narazíte na problémy pri manipulácii s prípadom 480 00:23:32,120 --> 00:23:34,800 Žezlo môže byť kedykoľvek použité na velenie Božským strážcom 481 00:23:34,880 --> 00:23:36,000 Môžete tiež ísť priamo do paláca podať správu Svätému cisárovi. 482 00:23:38,560 --> 00:23:39,840 Huang Yuwei 483 00:23:40,400 --> 00:23:41,960 tvoj hlas… 484 00:23:42,040 --> 00:23:43,040 Ako znie môj hlas... 485 00:23:45,360 --> 00:23:46,480 Je to môj hlas? 486 00:23:47,800 --> 00:23:48,720 Čo sa stalo s mojím hlasom? 487 00:23:50,040 --> 00:23:52,000 Yin Qing, kde je protijed? 488 00:23:53,520 --> 00:23:55,560 Huang Yuwei, zjedz to 489 00:23:55,640 --> 00:23:56,840 Polovicu času na pálenie kadidla 490 00:23:56,920 --> 00:23:57,880 Mali by ste byť schopní zotaviť sa 491 00:23:57,960 --> 00:23:59,400 hrdinský mužský hlas 492 00:24:03,400 --> 00:24:05,080 Ako to môžem oznámiť Svätému Otcovi? 493 00:24:05,160 --> 00:24:06,320 Tento zvuk… 494 00:24:07,680 --> 00:24:09,600 Nemalo by to tak byť do konca života? 495 00:24:09,680 --> 00:24:11,720 Dá sa to urobiť dôkladne? 496 00:24:11,800 --> 00:24:12,880 Kde je tento liek? 497 00:24:12,960 --> 00:24:14,480 Je to môj nový výskum 498 00:24:15,080 --> 00:24:17,080 Mali by existovať nejaké vedľajšie účinky 499 00:24:17,160 --> 00:24:18,320 Ako tento Huang Yuwei 500 00:24:18,400 --> 00:24:19,880 Vráťte sa a dnes si zdriemnite 501 00:24:19,960 --> 00:24:22,040 Keď zajtra vstaneš, mal by si byť v poriadku 502 00:24:22,680 --> 00:24:24,000 Ako sa opovažuješ otráviť ma 503 00:24:24,080 --> 00:24:25,840 Nie...Majster Meng 504 00:24:25,920 --> 00:24:27,800 Pôvodne som chcel tento liek odporučiť sám. 505 00:24:27,880 --> 00:24:28,720 Chcem svoj vlastný nápoj 506 00:24:28,800 --> 00:24:30,440 Huang Yuwei vypil liek, keď prišiel, a ja... 507 00:24:30,520 --> 00:24:31,840 Je niečo s tvojím mozgom? 508 00:24:31,920 --> 00:24:33,360 Ktorý normálny človek by sa otrávil? 509 00:24:33,440 --> 00:24:35,280 Teraz vás podozrievam z otravy a plánovania zabitia cisárskych stráží. 510 00:24:35,360 --> 00:24:36,200 Teraz poď so mnou 511 00:24:36,280 --> 00:24:37,880 Nie, majster Meng... 512 00:24:37,960 --> 00:24:38,960 Huang Yuwei 513 00:24:39,040 --> 00:24:41,040 Yin Qing je moja prvá kolegyňa v Chawenyuan 514 00:24:41,120 --> 00:24:42,920 Toto všetko je nedorozumenie 515 00:24:43,000 --> 00:24:44,440 Prosím, nerob mu hanbu 516 00:24:44,520 --> 00:24:45,560 Huang Yuwei 517 00:24:45,640 --> 00:24:46,520 dokazujem 518 00:24:46,600 --> 00:24:48,160 Tento liek je naozaj to, čo chce piť 519 00:24:50,320 --> 00:24:52,400 Nedovoľ mi, aby som v budúcnosti urobil niečo zlé 520 00:24:52,480 --> 00:24:53,400 Teraz sa rozlúčim 521 00:24:54,120 --> 00:24:54,960 Ťažko 522 00:24:57,480 --> 00:24:58,560 chodiť pomaly 523 00:25:00,520 --> 00:25:02,520 Pán Meng, súhlasíte so mnou vstúpiť do prokuratúry. 524 00:25:03,280 --> 00:25:04,200 práve si mi zachránil život 525 00:25:04,280 --> 00:25:06,440 Si moja šťastná hviezda 526 00:25:06,520 --> 00:25:07,520 šľachtic 527 00:25:07,600 --> 00:25:09,520 -Odteraz vás budem počúvať bez ohľadu na to, čo poviete - Pane 528 00:25:09,600 --> 00:25:11,040 Naozaj si ho chceš nechať? 529 00:25:12,680 --> 00:25:14,680 Aj keď je náš Chawenyuan malý, 530 00:25:14,760 --> 00:25:16,280 Nikdy však nenechávajte zbytočných ľudí 531 00:25:18,560 --> 00:25:19,400 vy 532 00:25:20,080 --> 00:25:21,040 zatiaľ zostaň 533 00:25:21,680 --> 00:25:22,720 Na vyšetrenie 534 00:25:24,240 --> 00:25:25,720 Nie príliš malé, nie príliš malé, užitočné a užitočné 535 00:25:25,800 --> 00:25:27,720 Kontrola a kontrola, išiel som do práce 536 00:26:46,840 --> 00:26:47,960 dospelý 537 00:26:48,040 --> 00:26:49,040 na čo sa pozeráš? 538 00:26:50,800 --> 00:26:52,000 nič 539 00:26:54,120 --> 00:26:56,440 Kde ste našli týchto ľudí? 540 00:26:56,520 --> 00:26:58,920 Manželky a dcéry týchto remeselníkov 541 00:26:59,000 --> 00:26:59,920 Všetci sú mojimi stálymi zákazníkmi 542 00:27:00,000 --> 00:27:01,160 sľubujem 543 00:27:01,240 --> 00:27:02,560 Pokiaľ sú ochotní pomôcť 544 00:27:02,640 --> 00:27:04,840 Príďte si ku mne kúpiť rouge odteraz za polovičnú cenu 545 00:27:06,720 --> 00:27:08,320 Môžete robiť naozaj čokoľvek 546 00:27:10,000 --> 00:27:11,760 Je dobrý aj v podnikaní. 547 00:27:11,840 --> 00:27:13,360 Keby ťa Fu Zhi poznal 548 00:27:13,440 --> 00:27:14,440 Musíme byť schopní chatovať 549 00:27:14,520 --> 00:27:17,160 Ženiť sa zatiaľ neplánujem 550 00:27:17,840 --> 00:27:19,240 To, čo si myslíš, je celkom pekné 551 00:27:20,760 --> 00:27:21,600 Mimochodom, môj pane 552 00:27:21,680 --> 00:27:22,720 Ešte o mne nehovor 553 00:27:22,800 --> 00:27:24,600 Dvor je uprataný a jedlo je hotové 554 00:27:24,680 --> 00:27:25,520 Najprv sa najedzme 555 00:27:29,040 --> 00:27:30,440 Nenechávajte to tam, presuňte sa tam 556 00:27:38,560 --> 00:27:40,120 Pán Meng, zástupca manažéra Shen 557 00:27:40,200 --> 00:27:42,320 Osobne som urobil niekoľko špeciálnych príloh 558 00:27:42,400 --> 00:27:43,240 Skúste to rýchlo 559 00:27:44,480 --> 00:27:46,960 - Sadnete si a jete spolu tiež - Ako je to také trápne? 560 00:27:49,880 --> 00:27:50,720 prosím 561 00:28:05,160 --> 00:28:06,040 Yin Qing 562 00:28:06,120 --> 00:28:08,120 Vaša zručnosť je naozaj úžasná 563 00:28:19,560 --> 00:28:20,400 asistent Shen 564 00:28:21,360 --> 00:28:22,800 Ale jedlo nie je podľa vašich predstáv? 565 00:28:23,760 --> 00:28:24,600 Nie 566 00:28:24,680 --> 00:28:26,120 Len ma zaujima dieta 567 00:28:26,200 --> 00:28:28,440 Len trochu vyberavý 568 00:28:30,480 --> 00:28:32,000 Ak máte nejaké požiadavky, stačí sa opýtať 569 00:28:32,080 --> 00:28:33,960 určite to opravím 570 00:28:35,880 --> 00:28:38,480 V skutočnosti neexistujú žiadne požiadavky 571 00:28:38,560 --> 00:28:40,280 Ako táto praženica s hlávkovým šalátom 572 00:28:40,360 --> 00:28:42,880 Šalát je potrebné nakrájať na časti, aby bol chutný 573 00:28:42,960 --> 00:28:44,240 Mäso by malo byť nakrájané na tenké plátky ako krídelká cikády. 574 00:28:44,320 --> 00:28:45,760 A táto zasnežená polievka 575 00:28:45,840 --> 00:28:47,600 Huby je potrebné zbierať počas obdobia Yin 576 00:28:47,680 --> 00:28:50,320 Po poludní to vonia ako zem 577 00:28:50,400 --> 00:28:51,640 A toto pražené sezónne zeleninové jedlo 578 00:28:51,720 --> 00:28:53,920 Jemne posypte soľou a pridajte menej oleja 579 00:28:54,000 --> 00:28:55,840 Najlepšie je nepridávať ani kvapku sójovej omáčky 580 00:28:55,920 --> 00:28:57,160 Aby sa zachovala pôvodná chuť 581 00:29:06,840 --> 00:29:08,720 Povedal som to len tak mimochodom 582 00:29:08,800 --> 00:29:10,320 Neber to vážne 583 00:29:10,400 --> 00:29:12,360 Vlastne ani nie som veľmi hladný 584 00:29:16,280 --> 00:29:17,360 Len nie hladný 585 00:29:21,960 --> 00:29:24,040 Teraz sme sa oficiálne ujali úradu 586 00:29:24,600 --> 00:29:25,960 Je povinný priniesť Tiger Roar Gang 587 00:29:26,040 --> 00:29:27,680 a vykorenil sily za sebou 588 00:29:28,360 --> 00:29:29,200 Majster Meng 589 00:29:29,280 --> 00:29:31,240 Môžeme nájsť Jingzhaofu 590 00:29:31,320 --> 00:29:32,440 Vyjednávanie o chráme Dalího 591 00:29:32,520 --> 00:29:33,600 Obnovte príslušné súbory 592 00:29:33,680 --> 00:29:35,160 Ale teraz všetky oddelenia 593 00:29:35,240 --> 00:29:36,960 Inšpektorát má pomerne veľa výhrad 594 00:29:37,040 --> 00:29:38,440 Ak budete postupovať podľa tohto postupu 595 00:29:39,120 --> 00:29:41,120 Obávam sa, že to bude trvať desať a pol dňa. 596 00:29:41,200 --> 00:29:42,800 Ak niekto zámerne sťažuje veci 597 00:29:42,880 --> 00:29:44,520 Môžete požiadať Svätého, aby sa rozhodol 598 00:29:45,160 --> 00:29:47,320 Môžem tiež požiadať učiteľa, aby vyjednával 599 00:29:47,400 --> 00:29:48,680 Ale taká maličkosť 600 00:29:48,760 --> 00:29:50,680 Chceme tiež znepokojiť Svätého cisára a Pravého premiéra. 601 00:29:51,280 --> 00:29:53,720 Nenapadlo by ľudí, že náš Chawenyuan je mäkký tomel? 602 00:29:57,680 --> 00:29:59,600 Aký je plán Nady Yu? 603 00:30:01,320 --> 00:30:02,880 Gangy robia zlo 604 00:30:02,960 --> 00:30:04,680 Nie je to nič iné ako hromadenie neprávom získaného bohatstva 605 00:30:05,720 --> 00:30:07,200 A zarábať peniaze pod prosperitou 606 00:30:07,280 --> 00:30:08,680 Často najskrytejšie 607 00:30:09,480 --> 00:30:11,040 Ulica Changle 608 00:30:11,120 --> 00:30:12,600 Môžu existovať nejaké indície 609 00:30:12,680 --> 00:30:14,720 Po otvorení budovy Bo Feng 610 00:30:14,800 --> 00:30:16,800 Môže nám slúžiť ako miesto na zhromažďovanie informácií. 611 00:30:16,880 --> 00:30:17,760 Yin Qing 612 00:30:18,560 --> 00:30:19,960 prísť 613 00:30:20,040 --> 00:30:21,080 Choď si po gong 614 00:30:21,720 --> 00:30:22,840 Chcem robiť veľké veci 615 00:30:22,920 --> 00:30:23,840 OK 616 00:30:30,840 --> 00:30:32,000 Prípady rieši prokuratúra 617 00:30:32,680 --> 00:30:34,280 Svätý Otec založil Chawenyuan 618 00:30:34,840 --> 00:30:36,240 Cieľom je vykoreniť gangstrov a odstrániť zlo 619 00:30:37,240 --> 00:30:39,640 Každý, kto vie nejaké stopy o Huxiao Gangu 620 00:30:39,720 --> 00:30:41,120 Na prokuratúru sa môže prísť prihlásiť ktokoľvek 621 00:30:43,680 --> 00:30:45,280 Kto je Tiger Roar Gang? 622 00:30:45,360 --> 00:30:46,400 čo si spáchal? 623 00:30:46,480 --> 00:30:47,800 Nechajte súd 624 00:30:47,880 --> 00:30:49,360 Príďte s veľkou pompou vyšetrovať? 625 00:30:49,840 --> 00:30:51,520 Cisársky dvor vyslal úradníčku, aby prípad vyšetrila 626 00:30:51,600 --> 00:30:52,920 Pravdepodobne nejde o vážny prípad. 627 00:30:53,000 --> 00:30:53,920 Poďme sa rozísť... 628 00:30:54,000 --> 00:30:55,920 - Rozíďme sa, všetci - vy... 629 00:30:56,680 --> 00:30:58,280 Nie je nič vidieť, poďme 630 00:30:58,360 --> 00:30:59,600 preč… 631 00:31:03,680 --> 00:31:04,520 dospelý 632 00:31:05,160 --> 00:31:06,200 Táto metóda 633 00:31:06,680 --> 00:31:08,160 Zdá sa, že je to zbytočné. 634 00:31:12,080 --> 00:31:14,040 Zdá sa, že Tiger Roar Gang sa skrýva veľmi hlboko. 635 00:31:15,360 --> 00:31:18,680 Nie je to také okázalé ako Black Tiger Hall, kde to každý pozná 636 00:31:19,280 --> 00:31:20,640 Ale pokiaľ viem 637 00:31:20,720 --> 00:31:22,560 Choďte každý deň do sídla Jingzhao a chrámu Dali 638 00:31:22,640 --> 00:31:23,960 Sťažujte sa na miestnych gangstrov 639 00:31:24,040 --> 00:31:25,960 Nie je málo ľudí, ktorí hlásia svoje sťažnosti 640 00:31:29,600 --> 00:31:30,840 Inšpektorát spravodlivosti 641 00:31:30,920 --> 00:31:32,440 S cieľom chrániť ľudí 642 00:31:33,040 --> 00:31:34,480 Akýkoľvek trestný čin cudzoložstva 643 00:31:34,560 --> 00:31:36,200 šikanovať 644 00:31:36,280 --> 00:31:37,680 Ktokoľvek môže žalovať 645 00:31:37,760 --> 00:31:40,560 Určite sa rozhodnem za vás 646 00:31:54,440 --> 00:31:55,640 dospelý 647 00:31:55,720 --> 00:31:57,320 získaj to pre mňa 648 00:32:08,120 --> 00:32:11,080 Nečakal som, že v Pekingu bude také schátrané miesto. 649 00:32:11,160 --> 00:32:13,480 Na severe tohto mesta sú väčšinou chudobní ľudia. 650 00:32:13,560 --> 00:32:15,720 Miesto, kde sa zhromažďujú utečenci a žobráci 651 00:32:16,400 --> 00:32:17,480 Narodil sa spolupracovník Shen 652 00:32:17,560 --> 00:32:19,120 Vznešené dievča vo vysokej bráne na východe mesta 653 00:32:19,200 --> 00:32:20,240 Príroda tu nikdy nebola 654 00:32:23,200 --> 00:32:24,400 dospelý 655 00:32:34,120 --> 00:32:35,600 Veci, ktoré sa dajú predať doma 656 00:32:35,680 --> 00:32:37,000 Všetky sú predané 657 00:32:37,560 --> 00:32:39,280 Ďalších dvadsať taelov som nazbieral od maminej rodiny. 658 00:32:41,000 --> 00:32:42,680 Stále však zostáva viac ako desať taelov 659 00:32:43,480 --> 00:32:45,080 Ďakujem za vašu tvrdú prácu 660 00:32:48,880 --> 00:32:51,320 Boli ste vážne zranení tou skupinou zlodejov tiel 661 00:32:51,400 --> 00:32:52,560 Zatiaľ nie je obnovené 662 00:32:53,400 --> 00:32:54,880 Nikdy tu nezostávaj 663 00:33:00,320 --> 00:33:01,920 babička 664 00:33:02,000 --> 00:33:03,840 Nepríbuzný vnuk 665 00:33:03,920 --> 00:33:05,880 Ukradli telo môjho starého otca 666 00:33:06,760 --> 00:33:08,320 Vykúpime to za vysokú cenu 667 00:33:08,400 --> 00:33:10,040 Ale jednoducho sa nemôžeme nabažiť 668 00:33:10,120 --> 00:33:12,040 Peniaze na vykúpenie tela môjho starého otca 669 00:33:12,120 --> 00:33:14,440 Teraz, aj keď ste po prvej sedmičke 670 00:33:14,520 --> 00:33:16,760 Ani si netrúfam nechať ťa pochovať 671 00:33:16,840 --> 00:33:19,320 Bojím sa tých nevďačných zlodejov mŕtvol 672 00:33:20,280 --> 00:33:22,120 Opäť som ukradol tvoje telo 673 00:33:22,680 --> 00:33:24,440 príď nás vydierať 674 00:33:24,520 --> 00:33:25,400 babička 675 00:33:27,120 --> 00:33:29,320 Naozaj nemáme východisko 676 00:33:34,440 --> 00:33:35,280 kto je vonku? 677 00:33:37,840 --> 00:33:38,680 Prípady rieši prokuratúra 678 00:33:40,200 --> 00:33:41,400 vy 679 00:33:41,480 --> 00:33:42,760 Tá úradníčka práve teraz na ulici 680 00:33:43,800 --> 00:33:45,240 Rýchlo vypadni, rýchlo vypadni 681 00:33:45,320 --> 00:33:46,840 Nemyslíme tým zle 682 00:33:46,920 --> 00:33:49,160 Práve som ťa videl zamračeného na ulici 683 00:33:49,240 --> 00:33:50,720 Obávajte sa, že narazíte na ťažkosti 684 00:33:50,800 --> 00:33:51,880 Poďme zistiť, čo sa deje 685 00:33:52,440 --> 00:33:53,840 Chawenyuan je priamo pod Svätým Mudrcom 686 00:33:53,920 --> 00:33:55,280 Konať v mene cisára 687 00:33:55,360 --> 00:33:56,600 Povedzte to pánovi Mengovi 688 00:33:56,680 --> 00:33:57,960 Len sa porozprávaj so svätým 689 00:33:59,440 --> 00:34:01,120 dospelý… 690 00:34:02,280 --> 00:34:03,360 Ach Cheng 691 00:34:05,040 --> 00:34:06,920 Ach Cheng, nemôžem povedať 692 00:34:07,640 --> 00:34:10,080 Napriek tomu nemôže byť telo môjho starého otca vykúpené. 693 00:34:22,800 --> 00:34:25,400 Prípad sme oznámili aj vláde 694 00:34:25,480 --> 00:34:28,000 Ale vláda si myslí, že sme malá vec 695 00:34:28,600 --> 00:34:29,920 ignorovať 696 00:34:30,000 --> 00:34:32,680 Namiesto toho nás napadli tí zlodeji tiel 697 00:34:32,760 --> 00:34:35,080 zastrašovanie, pomsta 698 00:34:35,680 --> 00:34:36,520 dospelý 699 00:34:37,520 --> 00:34:39,680 Naozaj nemáme východisko 700 00:34:39,760 --> 00:34:41,160 Zlodej mŕtvol? 701 00:34:49,480 --> 00:34:50,640 čo poviete na to? 702 00:34:51,520 --> 00:34:53,480 Ako vnímam svoj dnešný outfit? 703 00:34:55,840 --> 00:34:57,920 Chen sa nazýva najobľúbenejšou osobou na ulici Changle 704 00:34:58,000 --> 00:35:00,040 Dnes som videl Svätého s takým make-upom 705 00:35:00,120 --> 00:35:02,280 Tento titul môžem len odobrať. 706 00:35:02,360 --> 00:35:04,000 Ak dámy z Kjóta uvidia Svätého Pána, 707 00:35:04,080 --> 00:35:05,560 Nešli by vám z toho v ústach? 708 00:35:05,640 --> 00:35:08,000 Dobre, prestaň mi lichotiť. 709 00:35:08,080 --> 00:35:09,080 Ako sa mám dnes dostať z paláca? 710 00:35:10,600 --> 00:35:11,680 Nedávno som si prezeral staré súbory 711 00:35:11,760 --> 00:35:13,160 Našli opustenú chodbu 712 00:35:13,240 --> 00:35:14,640 Priamy prístup von z paláca 713 00:35:15,520 --> 00:35:16,600 viesť cestu 714 00:35:31,320 --> 00:35:32,160 bratranec 715 00:35:32,240 --> 00:35:33,640 Počas jeho pôsobenia vo funkcii vyslanca Cai Feng 716 00:35:33,720 --> 00:35:35,360 Pracujte neúnavne a zabudnite na jedlo a spánok 717 00:35:35,440 --> 00:35:36,280 Beh vo dne v noci 718 00:35:36,360 --> 00:35:37,600 Nakoniec našiel toto 719 00:35:47,640 --> 00:35:49,120 Tento Huiyinfang má najlepšie pravidlá 720 00:35:49,960 --> 00:35:52,200 Na dohodnutie termínu je potrebné odovzdať menovku pol mesiaca vopred. 721 00:35:52,280 --> 00:35:53,440 Otázky pre každého vzácneho hosťa 722 00:35:53,520 --> 00:35:54,720 Hudobníci improvizujú 723 00:35:55,520 --> 00:35:56,360 Čakanie na koniec piesne 724 00:35:56,440 --> 00:35:59,080 Nebude chýbať ani šálka špeciálne namiešaného čaju s nádychom hudby. 725 00:35:59,160 --> 00:36:01,120 Majiteľ obchodu Situ Xue sa za posledné dva roky preslávil. 726 00:36:01,200 --> 00:36:03,080 Známy ako najlepší tanečník v Kjóte 727 00:36:03,160 --> 00:36:04,440 Koľko ľudí míňa veľa peňazí 728 00:36:04,520 --> 00:36:05,640 Len vidieť jeho krásu 729 00:36:07,640 --> 00:36:08,480 bratranec 730 00:36:08,560 --> 00:36:09,760 Počas Kvetinového festivalu pred pár dňami 731 00:36:09,840 --> 00:36:11,720 Prečo nepochváliš jedinečnú begóniu medzi jej obočím a očami? 732 00:36:12,760 --> 00:36:14,440 Dobre, kde sú stopy? 733 00:36:15,400 --> 00:36:17,440 Bratranec, teraz nie je ľahké dostať sa von 734 00:36:17,520 --> 00:36:18,680 Aký je ten zhon? 735 00:36:18,760 --> 00:36:19,600 tu 736 00:36:20,480 --> 00:36:21,920 Najprv sa naučte užívať si 737 00:36:22,440 --> 00:36:23,280 prosím 738 00:36:36,360 --> 00:36:38,440 Je to skutočne Xiyanhua 739 00:36:38,520 --> 00:36:39,360 Majster Shen 740 00:36:55,640 --> 00:36:57,160 Bez videnia niekoľko dní 741 00:36:57,240 --> 00:36:58,520 Vzhľad majiteľa je čoraz jasnejší 742 00:37:00,120 --> 00:37:02,560 Pán Shen už nejaký čas nebol v Huiyinfang. 743 00:37:02,640 --> 00:37:04,360 Veľa bohatých dám 744 00:37:04,440 --> 00:37:06,120 Čakám na stretnutie s pánom Shenom 745 00:37:06,200 --> 00:37:07,040 Všetko márne 746 00:37:09,200 --> 00:37:10,760 Kto je tento mladý muž? 747 00:37:10,840 --> 00:37:12,600 Toto je môj vzdialený bratranec He Du 748 00:37:12,680 --> 00:37:14,080 Nedávno bol v depresii 749 00:37:14,160 --> 00:37:15,320 Príďte ku mne špeciálne, aby som uvoľnil vašu nudu 750 00:37:16,000 --> 00:37:17,040 Počul, že slečna Situ 751 00:37:17,120 --> 00:37:18,200 Zvuk klavíra dokáže zbaviť tisíc bolestí 752 00:37:18,280 --> 00:37:19,880 Prišiel som sem požiadať o upokojujúcu pieseň 753 00:37:24,880 --> 00:37:26,000 Môj bratranec je chladný 754 00:37:26,080 --> 00:37:27,200 Šéfe, majte so mnou trpezlivosť. 755 00:37:27,920 --> 00:37:29,960 Keďže je priateľom pána Shena 756 00:37:30,720 --> 00:37:32,200 Samozrejme, že si netrúfam zanedbať 757 00:37:32,760 --> 00:37:34,960 Toto je tichá izba, jedna osoba na izbu 758 00:37:35,040 --> 00:37:36,080 Najlepšie je byť čistý 759 00:37:37,760 --> 00:37:39,680 Bratranec, prosím, hovor pomaly 760 00:37:43,320 --> 00:37:44,240 Aribokubozu 761 00:38:53,800 --> 00:38:56,160 Už dlho som počul, že v Huiyinfang je špeciálna jaskyňa 762 00:38:56,680 --> 00:38:58,080 Klavírne schopnosti majstra sú vynikajúce 763 00:38:58,160 --> 00:38:59,360 Dnes na prvý pohľad 764 00:38:59,960 --> 00:39:01,160 Iste, spĺňa svoju povesť 765 00:39:03,000 --> 00:39:04,360 Mladý majster si zaslúži cenu 766 00:39:10,080 --> 00:39:12,480 Práve teraz som videl, ako sa mladý majster opakovane pozerá na obrazovku 767 00:39:13,240 --> 00:39:14,760 Zdá sa, že o to máte záujem? 768 00:39:16,240 --> 00:39:17,080 Táto tichá izba 769 00:39:17,800 --> 00:39:19,600 Zelené a elegantné, kam až oko dovidí 770 00:39:19,680 --> 00:39:21,400 Iba na tejto obrazovke 771 00:39:21,480 --> 00:39:23,240 Fialové kvety sú veľmi svetlé 772 00:39:23,320 --> 00:39:25,800 Majiteľ obchodu láme eleganciu krásou 773 00:39:25,880 --> 00:39:27,280 Je to celkom geniálne 774 00:39:27,800 --> 00:39:28,960 Zaujímalo by ma, či to má nejaký hlboký význam? 775 00:39:30,440 --> 00:39:31,520 Má to hlboký význam 776 00:39:32,080 --> 00:39:34,120 Pred pár dňami som bol v Pekingu 777 00:39:34,200 --> 00:39:35,480 Je tu dielňa ľudovej hudby 778 00:39:35,560 --> 00:39:37,840 Zostal som v našom hoteli cez Kyoto 779 00:39:38,400 --> 00:39:41,360 Videl som, že kvetina na čele hudobníka bola veľmi jedinečná 780 00:39:41,440 --> 00:39:42,720 Konkrétne som požiadal o radu 781 00:39:42,800 --> 00:39:44,760 Táto kvetina sa nazýva Xiyan 782 00:39:44,840 --> 00:39:45,800 V noci kvitne a ráno uschne 783 00:39:45,880 --> 00:39:48,400 Symbolizuje moment mladosti v Pekingu 784 00:39:48,480 --> 00:39:49,800 Veľmi obľúbený 785 00:39:50,640 --> 00:39:52,480 Aj keď moja tichá izba je elegantná 786 00:39:52,560 --> 00:39:53,800 Ale trochu nuda 787 00:39:54,360 --> 00:39:56,240 Opäť sa mi páči táto Xiyanhua 788 00:39:56,320 --> 00:39:58,240 Poslal teda ľudí, aby postavili túto obrazovku. 789 00:39:58,320 --> 00:40:00,080 Ak sa to mladému majstrovi páči 790 00:40:00,920 --> 00:40:02,240 Čo tak dať to mladému majstrovi? 791 00:40:02,320 --> 00:40:03,920 Majiteľ obchodu to láskavo akceptuje 792 00:40:05,240 --> 00:40:07,040 Len občas prelistujem pár rôznych kníh 793 00:40:07,640 --> 00:40:10,240 Je zaznamenané, že táto kvetina má prísahu, že ju zožerie 794 00:40:11,240 --> 00:40:13,960 Má to podtón pomsty a nenávisti 795 00:40:15,880 --> 00:40:16,960 Mladý majster, dávajte si pozor, čo hovoríte 796 00:40:17,640 --> 00:40:19,800 Huiyinfang otvára svoje brány, aby privítal hostí 797 00:40:19,880 --> 00:40:21,360 Dôležité je byť láskavý k ostatným 798 00:40:21,440 --> 00:40:22,920 Harmónia je to najcennejšie 799 00:40:23,000 --> 00:40:25,640 Nemám žiadne nepriateľstvo ani nepriateľstvo s ľuďmi z Pekingu 800 00:40:25,720 --> 00:40:28,040 Nemyslím si, že by mi klamal. 801 00:40:34,720 --> 00:40:36,440 Šéfe, netreba robiť paniku 802 00:40:36,960 --> 00:40:38,280 Význam kvetov 803 00:40:38,360 --> 00:40:39,760 To je to, čo ľudia chcú 804 00:40:40,880 --> 00:40:42,480 Každý má svoje chápanie. 805 00:40:43,560 --> 00:40:44,400 Mladý majster 806 00:40:44,960 --> 00:40:45,800 čaj prosím 807 00:41:05,600 --> 00:41:06,720 dobrý čaj